-»La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.«-
Départs des membres de la CFSB et nominations
A l'issue de cette législature, nous devons prendre congé de Madame Angelika Hilbeck, de Monsieur Philipp Hübner, de Madame Beatrice Lanzrein, de Monsieur Paul Mäder, de Madame Barbara Oppliger, de Madame Doris Rentsch et de Monsieur Peter Stamp. Nous les remercions tous sincèrement de leur travail acharné et de leur engagement sans faille au service de la CFSB.
Le Conseil fédéral a nommé en remplacement des membres sortant, et ce avec effet au 1er janvier, les personnes suivantes: Monsieur Dirk Dobbelaere, Monsieur Eric Dumermuth, Monsieur Urs Klemm, Madame Brigitte Mauch-Mani, Madame Monika Maurhofer, Madame Kathrin Mühlemann et Monsieur Nicola Schönenberger. Nous souhaitons la bienvenue à nos nouveaux collègues, et espérons que les missions importantes dont ils seront investis au sein de notre commission leur procureront satisfaction et réussite.
Evalution des risques pour les activités impliquant des séquences oncogènes et cytokines
Cette recommandation de la CFSB a été actualisée. Elle supporte l’évaluation des risques afin de garantir une utilisation sûre des séquences codant pour des oncogènes et des cytokines en milieu confiné.
Recommandation sur le "risk assessment of activities using oncogenic and cytokine-encoding sequences" (en anglais)
Programme de monitoring 2008-2011: suivi des effets de l’utilisation de la streptomycine pour lutter contre le feu bactérien
En janvier 2008, la streptomycine, un antibiotique, a été homologuée pour la première fois en Suisse pour le traitement du feu bactérien dans les cultures d’arbres fruitiers. L'homolagation a été reconduite pour les années 2009, 2010 et 2011. L'utilisation de la streptomycine est toutefois assortie de plusieurs conditions, dont un suivi. Parallèlement à l’étude du développement de la résistance chez Erwinia amylovora, l’agent pathogène du feu bactérien, la Commission fédérale d’experts pour la sécurité biologique (CFSB) estime indispensable de prendre également en considération d’autres aspects importants. C’est la raison pour laquelle elle a initié un programme de monitoring multidisciplinaire, en collaboration avec différents offices fédéraux et stations de recherches ainsi que d’autres experts. L’objectif principal de ce projet est d’obtenir des données qui permettent d'évaluer objectivement les risques qui pourraient découler de l’utilisation de la streptomycine.
La Commission fédérale d'experts pour la sécurité biologique (CFSB) est une commission administrative permanente de la Confédération qui conseille le Conseil fédéral et les offices fédéraux dans l'élaboration de lois, d'ordonnances, de directives et de recommandations.
Elle conseille également les autorités fédérales et cantonales lors de la mise en oeuvre des réglementations.
Elle remet des prises de position concernant des demandes d'autorisation et publie des recommandations concernant les mesures de sécurité relatives à la manipulation des organismes génétiquement modifiés ou pathogènes.
Systèmes confinés (laboratoires, serres...) et organismes pathogènes ou génétiquement modifiés | Disséminations expérimentales d'organismes génétiquement modifiés (blé, maïs, pomme de terre) |
Mise dans le commerce d'organismes pathogènes ou génétiquement modifiés | Thérapie génique: introduction des gènes spécifiques dans le corps humain |
Transport, importation et exportation (en anglais) de substances biologiques qui contiennent des organismes pathogènes ou génétiquement modifiés ou qui en sont issues | |